역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 9. 잇시키 이로하는 자모(慈母)의 혜애(恵愛)로 사랑하는 딸을 감싼다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:10

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7237584 #9 一色いろはは慈母の恵愛で愛嬢を包む。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがってい 未来から娘たちがやって来てから、かれこれ二カ月が経過した。季節は既に夏を迎えようとしている。 今までは不思議と晴れてくれた天気も、梅雨時になると流石に白星続きという訳にもい www.pixiv.net 瑞瀬 了 님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了 미래에서 딸들이 찾아온 지, 거의 두 달이 지났다. 계절은 이미 여름을 맞이하려 하고 있다. 지금까지는 이상하게도 맑았던 날씨도, 장마철이 되자 아무래도 역시 계속 맑지만은 않았다. 모처럼의 주말 데이트임에도 불구하고, 비를..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 8. 유키노시타 유키노는 화이부동(和而不同)을 관철하는 소녀다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:09

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7216781 #8 雪ノ下雪乃は和而不同を貫く少女である。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがって 雪ノ下小雪。 二十二年後の未来からやってきた、俺と雪ノ下雪乃との間に産まれた娘である。 実年齢は十七歳で、三人娘の中では一番の年長。才媛という言葉すら、小雪の優秀さを表すに www.pixiv.net 瑞瀬 了 님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了 화이부동(和而不同) : 남과 사이좋게 지내기는 하나 무턱대고 어울리지는 아니함 유키노시타 코유키. 22년 후의 미래에서 온, 나와 유키노시타 유키노 사이에서 태어난 딸이다. 실제 나이는 17살로, 세 딸들 중에서는 가장 연장..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 7. 잇시키 이로하는 선구자의 민완(辣腕)에 당황한다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:09

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7179917 #7 一色いろはは先駆者の辣腕に戸惑う。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている 比企谷むう。 二十二年後の未来からやってきた、俺と一色いろはとの間に産まれた娘である。 実年齢は十五歳で、三人娘の中では一番の年少。それなのにというべきか、そうであるからと www.pixiv.net 瑞瀬 了 님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a 히키가야 무우. 21년 후의 미래에서 온, 나와 잇시키 이로하의 사이에서 태어난 딸이다. 실제 나이는 15세로, 세 딸들 중에서 가장 어리다. 그럼에도 불구하고 라고 할까, 아니면 그렇기 때문이라고 할까. ..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 6. 유이가하마 유이는 소악마의 장난에 굴복하다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:08

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7148097 #6 由比ヶ浜結衣は小悪魔の悪戯に屈する。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがってい 比企谷羽衣。 二十二年後からやってきた、俺と由比ヶ浜結衣との間に産まれた娘である。 幸いにも母親に似て、完全無欠の美少女に育っている。 胸部のボリュームは母親に一歩及ばないが www.pixiv.net 瑞瀬 了 님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a 히키가야 우이. 22년 후의 미래에서 온 나와 유이가하마의 사이에서 태어난 딸이다. 다행히도 어머니를 닮아서, 완전 무결의 미소녀로 자라고 있다. 흉부의 볼륨은 모친에게 한단계 미치진 않지만, 작은 얼굴에..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 5. 유키노시타 하루노는 사자의 아성을 쌓고 싶다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:08

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7112407 #5 雪ノ下陽乃は獅子の牙城を築きたい。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている 小雪、羽衣、むうの三人娘がやってきてから二週間ほどが経った。三人が三人とも、未来では身内だからなのか、すっかり日常に馴染んでいる。 雪ノ下家、由比ヶ浜家、一色家でもそれぞれ www.pixiv.net 瑞瀬 了@2日目東ル-09a님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. ​二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a 코유키, 우이, 무우가 온지 15일 정도가 지났다. 세 사람 모두, 미래에서는 가족이기 때문인지, 완전히 일상에 친숙해진 상태다. 유키노시타 가(家), 유이가하마 가(家). 잇시키 가(家)..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 4. 자이모쿠자 요시테루는 다다미 위의 명도를 뽑는다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:07

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7093321 #4 材木座義輝は畳上の名刀を抜く。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。 - 人の噂は倍になる、とは本当によく言ったものである。 三人目の娘となる、むうが未来からやって来てから一週間ほど経った春の半ば。ここしばらく我らが奉仕部に関する困った噂が絶えな www.pixiv.net 瑞瀬 了@2日目東ル-09a님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. ​ ​ 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a 사람의 소문은 갑절이 된다. 라는 말은 정말로 잘 말했다고 생각한다. 세 번째 딸이 되는, 무우가 미래에서 온지 1주일 정도 지난 봄의 중반. 한동안 우리 봉사부에 관한 곤란한 소문..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다. - 3. 히키가야 무우는 잇시키 이로하를 질타격려(叱咤激励)한다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:05

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7067546 #3 比企谷むうは鎧袖一触の勢いで突き進む。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがって 身に過ぎた果報は災いの基、という諺がある。 文字通り、分不相応の幸せは災難を招くことになりやすいから気をつけろ、という意味だ。今の俺がまさしくその状況である。 学年でも、い www.pixiv.net 瑞瀬 了@2日目東ル-09a님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. ​ ​ 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a ​ 분에 넘치는 행운은 재앙의 근본, 이라는 속담이 있다. 문자 그대로, 주제에 맞지 않는 행복은 재난이 초래되기 쉬우니 조심하라는 말이다. 지금의 내가 바로 그 상황이다. 학년에서,..

Article Thumbnail
역시 내가 신부를 고르는건 잘못됐다. - 2. 유키노시타 코유키는 재기환발(才気煥発)한 소녀이다.

내청춘 팬픽 장편(완결)/역시 내가 신부를 고르는 건 잘못됐다 2020. 12. 19. 00:03

원본 URL : http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6963624 #2 雪ノ下小雪は才気煥発な少女である。 | やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている 昨日は春の嵐のような一日だった。 俺と由比ヶ浜の娘を名乗る、比企谷羽衣が部室に現れ、大騒動を巻き起こしてくれたのである。 羽衣はアホだが、素直で元気で可愛いので嫌いではない www.pixiv.net 瑞瀬 了@2日目東ル-09a님의 작품이며, 허가를 받고 번역했습니다. ​ ​ ​ 二次創作『やはり俺がヨメをチョイスするのはまちがっている。』表紙 / 瑞瀬 了@2日目東ル-09a 어제는 봄의 폭풍같은 하루였다. 나와 유이가하마의 딸을 자칭하는, 히키가야 우이가 부실에 나타나, 큰 소동을 일으켰기 때문이다. 우이는 바보지만, 솔직하고 활기차고 귀여워서 싫지 ..

Article Thumbnail